Chicken czy hen?

Począwszy od szkół podstawowych, małe dzieci uczy się, że kurczak (kura) to po angielsku "chicken". Nie do końca jest to prawda, bowiem "chicken" to głównie nazwa mięsa uzyskiwanego z tego zwierzęcia, jednakże z drugiej strony - "chicken" jest słowem bezpiecznym, bo nie mówi nam o płci kurczęcia, tylko traktuje je ogólnie. 

Dlatego pamiętajmy:

chicken - kurczę (gatunek ptaka), kurczak (mięso)
hen - kura
rooster - kogut
chick - kurczaczek, pisklę



Komentarze